This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
, re15revisited, BananaBathtubsFTW, DarkSoul, bflmn, errollees, sirleibl, [AW]Zabujca997[AW], czarfourcookie, ytp123, nrmntmthy, LILBELLAIRE, InGameGladiator, nightmares, TheRman146, l.maire c, Sup3rNo7a, remarpc, peytony9, Sir Hooby, Dangeresque, maniagojared