This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Skev, ClearNet | Svdbsam, Dream_TH, SpikyCat192, wReckage, Jonny_ratchet, RoyalBenZ, Rhino, Safety_Bear, Asuna, JammyMuffins, [FZ] Kevi_, Maj, Forever Eclipse, Hold em, Heinrich Himmler, Lostinpugs Ellie (P.U.G), Hellexpress, Zyro hyplex.co, Vladimir, NewPlayer0102, John, DevaBoxxy :D, Griffin, KnifeSwipe, BetaLazer, Dromus, 1146Nanolight, gg, Schutzstaffel [BAMF], Lothar, Jerminator #TeamPyro, Syndrom, Not known, ☯ Dono | Hyplex.co ☯, smashguns, Jercky, RevanerroPL, Pixelfied, G2 Rizzo, Buju Banton, jpsl00, Kevin, [AG]Not.Plan, Matt0722, Matt0722, Fulfilled Man, Grandmaster Flash, whitsell, Chloe +103 others