This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
kuro1007, haru, pisokko, do-n, MAGKEKV3000, noritoki2016, leonene, howasuto, drumehiron, elumoa01, HorseyMask, 抹茶, birdmen, Halfmen, naokisimamura0228, H4wkLP, ookami0714, hinata0424, renkontaro875, davechanderpaul, echoarrow, [UG] Noffe, Q-manT57, Neogenisis, 514citron, MonsieurWeed, Mg Ray, Gustav Toth, Sanguinius, 胛, Montana Max, mmcckncctny, Ares, Sir Iveox, Goomba, Willows Landrunner, Child of Yggdrasil, danasaur, Billthecosbey, ellokotpm, human chain[JP], しのぶ, daikon jp, Kiero, Elliot Alderson, GLaDOS 2.0, WRENGE, Keir!, Vinyl Smyk, Hawk of Light® +23 others