This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
my-space-button-broke, Omnivion, Pitt #CM, AzZar0x, Doudou <3, DORA | CSGODUCK.COM, BurgerWithOnion, Mango, Dobby The Elf, RedEagle, TNGevilcow, [Mongo]Tim, Topp, Vexxenn, BB, Gaben, wikili202, Croiss, Jay [OG], swordbird22, Reaper, MiikesFTW, AG-O | Reeceobz, [PN] Owen, jojolive, Bryan, Kill_gara156, PaCaVeLi, PyroLunatic, Henry Ferry, ✰VLRP✰ Michael Rosen, BryLego, <<-St0rmSnake->>, Mr. Nyxx, [FONDA REALRP] MitroWav, I'm Blue, I'm Blue, [HVNRP] Georain YT, McYellowBird | YT, Suicidal Sertefile, twitch.tv/concepting, Cross, Godot, Garry, Kayxy, bob, Synex, GamingDenise, Sho, [IT] [HLλ] Akihiko +336 others