This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
corecraftx, xKINGHARAMBEx, Bonkersknave, Nurds, cameron4x4, Someone, brewstermw, ProXx123, Dieter360Grad, Dennis | kickback.com, Rising Darkness, [S-G]Strikez, TheElessaro, KrZyChU, Cat God, vashie, ipadlover8322, s0nichedghog, [Larrybow], DaViCyYo, PR0D1GY, thequadproject, JokerStoleMyBike, SnoopySleeper, Reuben, MC with PhantomX, cdog1019, SmashRaft, Cobbs, AE | President D.C, Codeah, Shynix, soccergabe77, WolfLP[GER], Cloud, [ZYS] Divert ♔, [ZYS] Divert ♔, Tacticalbeast1, [Codeur Général] Jill Diaz, zFreezie, Seba, warior17, The_Proxy, uli.hoeness, HottStepper, No_Name, SCOTTISH, steven, Death Driver, DatFizzGuy +64 others