This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
tssthesplitscreen, vanovanmore, Collaborλtion, Source SDK TV, Alex_SEMAR, re15revisited, re15revisited, 4am.joshsummer, AnArchist0987, Afrodight, [B.A]BLITZKRIEG, thiago_eitner, deniszagan, lukabeatter, Mr. Dad Guy, Braindawgz, kjs921121, gökemakpence, Squeeze, Rokstar2002, Professor Membrane, santiariel22, tizubogdan, ariano113, ariano113, MithomanoWS, ♫ Wub Master J ♫, ChalkSauce, GORYGIRL1996, bbenjamin1702, [F2P] Rajderr, TrBarney, Sir Cornwallis of Cobbsburg, djokersted, jorgenieblas, jorgenieblas, ★Pepper, ★Pepper, mamma.knullan123, Doctor W.D Gaster, hate, Czerwony, Spazter, DarkShrek 52™, The Unknown Ninja, Black Knight, anal4pay, z.huber, Povinnostak, micah +88 others