This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
archicastor1, temokotorashvili, brandonluisrhenals, wucash0, Greg Rogers, OFFICIAL_niek, sinitscky.goscha, TheWertyGamer, kemono-life, nakkalokesh966, DamiOP, soviet-eagle, STBYAK, Grandad Duane, Honked Is My Horn, Zachariah, GOD CSS, ELBASTTI, QuinIpsum, MaxGP [ITA], GlobalGlobe, Warpath-the-drone swe, -[TDF]-TEMPLIER-22, Sillirion, Blockbooster, Sopoolo, EndyJuice, EndyJuice