This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
BudAndLou, scrapem85, Clown, phl3b, ricedan, TheRealNoodleMan, Linguini From Playstation 5, Josep-Chan, Boo, Braekor, DeerMan814, Deluxecow, Heated V: The Phantom Pain, Hydranon, [ROW]linkplaystwin, DudeMan, Byakudou-chan, Maggioli, ndquisler, susuxxx2016, Yaerith, Emperor Ovaltine, mrgill007, dan_zhu403, sme012, Baneram, Notorious, PortalTraveler, Nikpls VR, neloxgrace, Maxalo, Phosburn, Phosburn, Luponoxide, Ademord, tskaufma, chronospectrum, uriel_pablo, CorruptedPhazon, CorruptedPhazon, CorruptedPhazon, ariannus, Dr(.)(.)py B(.)(.)bs, Satael, edduty, Vortex, kevinjcorum, djn125, hmiku7025, Chozandrias +51 others