Portal gates, version 1.2 with bells and whistles. Just spawn two and make sure the red glowy cores touch together and you're set, anything that passes through the ring and touches the core will be teleported to the other gate.
This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below: