This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
FarAlways, MinerChiq100, Spyder, Shy Gals, Gentlewoman, diegosxdd| trade.tf, Blue Bonnie The Bunny, TheEpicCreation | #stillteampyro, Rurter, RatherBeGamin, COMPUTERS ARE PEOPLE TOO, [F2P]TheGentleCrab?, Lady Diana, Lady Diana, Zulu, florobely, Sylphynford, The American Berserker, Spicy Lesbian Sexual, uber the sniper, Ashe the RED scout *sick*, Gadiel, CareBear, The Cannibalistic Noodle Man, Teitang, PsychoSinked, G-sus - SFM posters a 1 ref, Child Of The D, Useless Team, allonsy4298, AlishDark, C-Dizzle, Tonkano, Ashir PL, Private AlphaOwlTF2, ScoutTheJacketMert, roghaie1348, MEEM the pyro, Mikibus, zajcu37, remytron, The Average F2P, zeropa555, eden scout mcclelland, jedimaster, jedimaster, Fox 666, Significant Otter, NOTICE ME, SENPAI, adward cooper +381 others