This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
LucidStorm, Michu351, AmyTheElementMage, pip, Raven-473, goldenguard95, GeneralGraybeard, Broadcast, Savagely Random, Savagely Random, alkalia.alkalia, ヴァカリアン♥︎∗*ﾟ, linuxser1234, keep_good, Mike Ookami, sebastianestrelladiaz, kristaps6484, Chris Redfield, Abnuar, Duncan Rac, guns_matt, afterthestorm454, diane, nighshade66920, The king of cinders, a, mwazifh, piplup_the_panda, nakkalokesh966, sensei, kingcholera, Cloudy, ♫ Wub Master J ♫, CH_RJ, Festive ☾Moonman221998☽, Epheromir, Nemesis, www.noaiw159, Yadio |, Yadio |, Yadio |, ChalkSauce, DarK, falseprophet141, ihavehaymitch, wolf966966, [Patriots]Snake, Spunky Mei, george_16, roman_mm9 +213 others