This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Yang's New Arm (:, dkuchiki, siavashparsae, in-flix, Aydaptic, Beckstasy, Samurai-Jack, panjibhs99, (MLG) Mr Ryder, ＳＦＭ - Hexicon Gamezel, Dave5267, einarbd95, jpstirad, EľKazel, Krisz3421, tssthesplitscreen, Kruglov^ᶽ, Unspoken1, Logan, Prizrak, Z_Zack, romb.11122, casuta_butnaru, mirniy.sanka, ferrogabriele4, Wice, Overlord, bulloneria, Elezar, Lord_Poncho57, MaoTseTung, wubble123456, dddagenais, fightherot, Michu351, The Arbiter, Qiw-tentacleS, alan.siglo10000, hyperionx, Raven-473, goldenguard95, Stalker 112, Broadcast, Ishka, Savagely Random, Savagely Random, alkalia.alkalia, luka-gagua, Shadowagu, Babadaeus +267 others