This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:

• steamapps
  • common
    • garrysmod
      • garrysmod
        • addons
          • WeightSTool <-- Addon folder!
            • e.g.
            • lua
            • maps
            • materials
            • models
            • etc

• WeightSTool/
  • lua/
    • weapons/
      • gmod_tool/
        • stools/
          • weight.lua
  • info.txt

Oven Bender, Alnilam, korin731, Intel Pentium, mnk268, 주정뱅이 멜로, PieIsRockAndHeIsCulBoi, geezus, benjaporro5(ARG), PPP, eidmar44, mrsummer2008, bodyatv2005, KentuckyFriedGoose, Lemonade_Lemon, 겨울비, Slajmos, liljedi11, 링링, mossesx, RonGaming, ferb05, poderyuyu, Outhale, fandaffle, devanandma, godwk530, Natascha1996, masamasa1234561, Clazzor, DeltaflexX, pumadeaur, ScoutyScout, derinka, archekitai, luuyfigueroa, BowlG, parfenyk, silenceblackwolf, kacpergibas, jenkins30661, simtae1833, kulich.adam, menotpopSK, kiver1234, Ader, Eldricktigerwoods69, Epic, Killer_Ghost360, fauzhassan +226 others