This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Fry, jesusdavid_150904, Norky75, DANGER#, playunits™ |Raindrop Cockblock, Shawdy, K o a l a, Warcraft, andresdeleonpaniagua1997, re15revisited, shafazmp, HarryButchers, BaraSHek, Shadow, Z E D, Wolfy_, wailik2003, |NeX| Nota, Superhobo13, kundavid041555, xiongliangtian123, Lincoln Logs, rmn1981, locajere, REBEL (FIN), Ghastly Gengar, mr-cuddles, FranDM, Confirm3d, Malón, [LFP] Not That Nut, Rire, Rire, YouNeedMilk, joawnai, iamdaaan, Envious™Savage, SimuL.com- ♫Dark♫, Johnny, Doggy, Xardas Dark, Swapy97 #FromNothingToKnife, ZNixian (on GNU/, oOSpeedyOo, Captain Phillips, Jaydawg, Uno, T.w² | Nisse, ̣^ίήνάĻίđ, Muratcan +2 others