This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
mossesx, archicastor1, kawanssilva10, Totally Overkill - MindGate, spaghattosnoodles97, Commander Wolffe, joselp.jhsb, peepo, Sofiane-77, Dr_Maslina, Christopher, Jean Luc "Make it Swole" Picard, M3 Luck3y Charms