This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
archi3d, almogamzleg37, Noobington, Brendaniel, dogandilcin, joshua_robert, jafara, ku.kudryawtsev, tartsj, Macelleria, Wehrmacht, mjw4069, beastgonzalasss, stefan, edgarelcool, aldemir, gmodaddict, gmodaddict, aDSkyx, T33nWolf3, Pinecone, kingkind, kingkind, MonarchMonk, boblealeonard