This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
misgames69, mossesx, nevim, LAY-LAYLOM66, AC-130 (Pvt. Fleming [82nd-AB]), AdvisoryCookie, Zaku II (laggy addon collector), Warpath-the-drone swe, Warpath-the-drone swe, The Creepy Corpsman, The Creepy Corpsman