This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
GarrusVakarian2153, ferrogabriele4, wubble123456, Michu351, Michu351, cristobal.alcayaga2, Xenoxia, Big D, afterthestorm454, diane, Norsfer, Acrid appreciation station, BlueLight, ♫ Wub Master J ♫, seanaghan, Festive ☾Moonman221998☽, cryptidhuman, ChalkSauce, fudiradij, Spunky Mei, roman_mm9, AkiraDaishiyu.exe, Szovjet, zzderekpnzz, Bee Babe, judge judy, judge judy, OneOfTheZombies, [Funny Bastard], Magnative, Kevin Spacey, I am waiting for warhammer, Hyperaxe, josh_da_ninja, danny14180collier, strelok596, Horus, shaun00001, Eep., PR3D4TOR, collboy, collboy, Remnant cannot into space, Menige Blåbär, ASDFGHJKL, Catholic Gamer, Blue Rum, dave the soldier, Pruld, XUZUL +38 others