This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
BenW, HypeMiner, neRUSSKE, JKbaxter, [VANGUARD]storm, DeathStalk.Rus, ► Sebi ◄, kiralyszabolcs10, bernasantolin, =[o.W.n]=Castor76TheSoldier, hounddogie, OB33ZY, Topgundan, Not known, dsrdakota, Geo, Pickle Rick.exe, pretty-pink-flower, Adoring Fan EZ Twitch prime, Adoring Fan EZ Twitch prime, The ProgFox (4/4 time sucks), Saoas Alcapone, Naybson, .JonBird.