This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Michu351, GeneralGraybeard, Savagely Random, alkalia.alkalia, the_T, rstclm, keep_good, The king of cinders, MrKapral, Elvis, ♫ Wub Master J ♫, romero1718, jacobkagan248, Festive ☾Moonman221998☽, yan.zotoff, ChalkSauce, falseprophet141, falseprophet141, raphaelsalzwedel, Spunky Mei, roman_mm9, 25082000ilia, Ultrapolygon, 1246368102, TheMadKerbal, Piro Winfield, pstratto, Hyperaxe, justincreator, Хикикомори, josh_da_ninja, danny14180collier, CRAZYphilDUDE, Nanook, Turpuli, Turpuli, PR3D4TOR, RekinXXXL, Remnant cannot into space, dave the soldier, Arcane, Carnifex, Snog Dog, cursed man of the mind, Jimbob Jeffers, Bob, Shad JoJo, Swiss, do_i_ob, RandomPlayer97 +12 others