gmodjp_0.9.zip

This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:

• steamapps
  • common
    • garrysmod
      • garrysmod
        • addons
          • gmodjp_0.9 <-- Addon folder!
            • e.g.
            • lua
            • maps
            • materials
            • models
            • etc

• gmodjp_0.9/
  • resource/
    • fonts/
      • akbar.ttf
      • akbar.txt
      • coolvetica.ttf
      • coolvetica.txt
      • csd.ttf
      • csd.txt
      • readme.txt
      • TF2.ttf
      • TF2Build.ttf
      • TF2Professor.ttf
      • TF2secondary.ttf
    • game.ico
    • gameui_japanese.txt
    • garrysmod_japanese.txt
    • HL2MP.ttf
    • language/
      • constraints_japanese.txt
      • construction_japanese.txt
      • faceposer_japanese.txt
      • main_japanese.txt
      • materials_japanese.txt
      • misc_japanese.txt
      • models_japanese.txt
      • npc_ents_english.txt
      • poser_japanese.txt
      • postprocessing_japanese.txt
      • render_japanese.txt
      • sandbox_cleanup_japanese.txt
      • sandbox_hints_japanese.txt
      • sandbox_settings_japanese.txt
      • sandbox_undo_japanese.txt
      • server_setup_japanese.txt
      • settings_japanese.txt
      • wheels_japanese.txt
  • âèü[âhâ~ü[.txt

hanamogera62, Special_Rapi_S, 46nekoJAPAN, Uni, saku_gs, Recall_Cloud29, sick, qqah3f79n, ZipPs, lozer206, yaakiitoorii, silverbullet, 泉南ヶ原 零人, tikinn.0317, gelmel0720metaru, bipyopo, izayoi7242, hiyonon, hachibe, zakuro1125nao, Saika, umvocapro, biaaaaaaan, 幽香, 幸介, perii0930, spiral_crew, Snowy, haru1202sato, m.p.s.p, Ver.re, red_black_bear0927, sapuri5500, hayahaya1109, ℬℒøøÐⓨ[ⒿⓅ], kakineko_YGC, HIKKY, aqwwg8882, yokoyamaj, きつねうどん@ROBLOX, achan12345637, platoon-8-0079, 21611361gm, rockmanzxa76280521, facehatman, ayupeko, derazumi, T0m0h1r0, subuaka1240, shark +1277 others