This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
twitch.tv/XanXTV, alexmentink0, ColdAsIce, aidan9030, aidan9030, g|B, E7ajamy, Ventuhr (Ashen), MeisterManio, cshep99, Tyshaggy Gaming, [Sans] Dragoniterk109, 盾 SnowCone Squid Maize LeSquid, KingOfTheSea:Ω:Lagiacrus, aalik1066, Antagonist DC, Warpath-the-drone swe, (I.C.F.) Classy Gentleman, Keshwoof, sinka1031