This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
re15revisited, Flamer, z.huber, Grozger Zasrogtiveslin, josh_da_ninja, szegacs, AdvisoryCookie, :D, TheBaconator, TheBaconator, Legoben2, Doktor haus, UberPotatoes, Salty Noob, Black Death, DesertHare, Captain 3Tears, Big DJ Linda (DreadOut), SCP-173, L4D2Fan13 (Birthday in 5 Days), Forg(R)otten, l.maire c, Outland Predator, Zaku II (laggy addon collector), Murder-Face Hobo, Warpath-the-drone swe, Warpath-the-drone swe, Warpath-the-drone swe, Warpath-the-drone swe, Warpath-the-drone swe, Khalfi_TT, Xelker, [TWS]Dovahkhen, Viero, joepooh69, LittleDrake, Mr.Bit, fawfo, Zokrau, Zokrau, Vergil DmC, KotenokGAV, Ryuji, The Unlucky Medic, NotWaitMe675, LazerSpy, Yakuza Merkitzi