This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:

• steamapps
  • common
    • garrysmod
      • garrysmod
        • addons
          • <-- Addon folder!
            • e.g.
            • lua
            • maps
            • materials
            • models
            • etc

NOTHING, helenafucymanova, juanomar.ascencio, maxjack789254, JosmaR_JR, CorredorDigital, elloquenderobla, Hitler and Stalin's Love Palace, acep celalu di hati, Fordan Greeman, Tachanka, ＮａｍｉＫａｚｅ, BlazingSky, Harnezk, silletje23, japanrailway90, garrysmod.org, 321repcaK, MDLuffy1234 SuperiorServers.co, Le renard en costard, shitty kragg main, rotorionion4ik, the_red_riggy, something931, josemi159, _Pulsar, 밤킬러, ΔDeltaBitΔ, 해피보이, dosifei08, Wa_Ge, ToyChica, VWondermega, Lucky, UniTyYeTi, sanes, bronto1999, United States of America, fhfkakslfjc, choidaniel5436, Gerrit | Redpate, Danger Zone | Singleplayer, CatRifle, ★♞☭Lugia☭♞⚨, ★Galaxy★√PL√hellcase.com, fockmanqak23, minecraftsky960, gm004470, bluevelocitygaming, zsozsika8000 +3205 others