This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
malejandrosaid, Ram/Melnya, Tuki, Kiyra, MrSoup678 | gamehag.com, Cry_chan!, Hatako, purple juice, 『koumiss』, KentuckyFriedGoose, Violet Sea ~ Prismatic Sky, Vangabond180, Linkoh, 秦こころ, Birb, Border of Phantasm, Dr_Gaster3_6, Dragonheart, xXCosmic_gamingXx, xXCosmic_gamingXx, tterry2923, Main, North E⑨gle, slippyyλ, Vinyl Scratch, ryanpeterson933, dornf, Severe_Weather, Abnormality-Senpai, 56567878zz, ^-^-Sempai-69^-^, bman5298, マジで, Nemurase, da wey, 계정팜, Queen Elsa of Arendelle, Ronald McDonald, パチョリ∽★, Patrick Grady, PurifyX, Floofiest Floof