This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
MilkGames, Cute Doggo || 寿司はおいし, noaccess, ENZO, HaleyLove, Capitao Morrimento, [CRP] Mira, [teal] Kawaii, Believe It!, autistic pug, [=PGTT-E=] McGlowSticks™, Pear, takahiroka, cocoaize, Antisemitic vandalism in Hungary, [TFST]jeff91, Austin, ✪Vladimir Azarov✪, Valentin Brade, Iucoat, Hawkeren, ✪ FuZzYey, Caleb, Kyozhou, Rockstar09, DOLAR IN THE WOOD$, Nuwwi, |TBB| Xer0n_, Slavko Avsenik, Ben, Drunk Satan, Drunk Satan, Alydus, DanDaMan, [MCC Hype] Mka0207, HG | Brand0n, Neickup, Galtrox, DEADMONSTOR, Aero, Turnover, Potatofactory, The Boss, Chaz, Bon