This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
minilezard-6z, Pablo Carty, pls_buff_me, mossesx, Gérard Gold ☭, winzart, mjennings992, jandersonb_2013, Icey Tashikoくろ, , galacticarts9, lakatos.daniel05, [H-G] Firethek, TalkShort, FiveSeven, ЗЕЛЁНЫЙ СЛОНИК, BatDude, [STAFF] PenZoR, BrokenClock ™, Mynameisperry, Luffyxd, Michooo, [F-B] TIN [ v a p o r w a v e ], [KN] Schuyler, Kriax, [GZ]_나임나로