This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
nicolastomelin1, pgamesgaming6, KE-Mob, sooft, cjdorado, Multi-Dysfunctional Bathroom, buellertech, jia10293847560129, alanduarte649, nedmac45, SlowTeapot, xdsora61, epanamid18, anesmohbhfs, WavEonParTy [LOS], BurnTrap, srosmel28, Matifnaf, MODZ_GIOVYX, POYMONL, rasystem2020, espinozamedinaruddy, gordonfreeman, chugun007, Charibdis, pavonritaale, likebike, Mr Francoise, 6Can0Me6 「Na'Vi」, mdgk, AbulZ650, erik.wilhelms, wertyt33, EustassLOL, EustassLOL, BlkFvce, Peshkan, Peshkan, Towarzysz Jeż, Miiro Mairo, countrygalwhit, Thw latrox, npekaric1, joycelyn.cabal, Sentinel, federew 2020, federew 2020, c6miguel, Karlicio, hvanmeerten010 +6843 others