This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Severus, FrOsTy, hoya7150, 2016 MEME, Capn Jud Hornswaggle Firepants, [Magnum]UntuckedShirt, The_Norwegian_Bastard, [TAGC] Daniel Sanders, therayninja, Skratton5102, [AG] blubsub, AFK Fray, mani75191, Kermit, Siroos, Waykko, Raven, Cj x PR3D4T0R, Wolf, Sorch, Syndar, Sell_Acc, NightRaiden, applepielord333, Shakes, Pob, Asher, Sythe, Doctor W.D Gaster, /JW/M1sterJester, /JW/M1sterJester, /JW/M1sterJester, Alex, Creonix, Deyaiceron12, Floopyhiggle, blaster12354, TheBlueBlur, Indianaoliver™, Timmy Tim!, Grozger Zasrogtiveslin, niklasr. / earthling, FluffyRainbow Tank, CrazyDog , Standyn, Guewen, levicheater, Alex Dev, Over #LeBonMéchant, Hierarch Artanis +61 others