This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
FLAWLESS_HEAVY, Reece, almighty_evanYT, Makarov [LFG], Oblight, =|MGM|= Drone, ZerKear [FR] hellcase.com, MEROU92, alfiebyers1, TaZiK, ⓜⓐⓚⓢⓘⓜⓔⓝ, Gamer2001, Yolapatatoes, sagar, SpartalusFR, jason-rey, ❤Thomas Brownie❤, ThePotato, Xenomt, Xenomt, Sphearon, 더기shin.DUGI, QQCC, rsman, ♫ ⬢⬡ erikhale gaming , | Jadatu13 |, | Jadatu13 |, TheOneAndOnly | CleverSand, ☠†Who I Am?†☢, Life is just a game, Mr Death, Mr.Duck ( ͡° ͜ʖ ͡°), CleemDLP, Christmas Games_liker, [AUS]Lil Shuples, Ultranobody [DBC] Liga, Packert, Dustpup_Jr, C2T, Pulsareffect, Joe From Christmas Eve, killerox15, Anemos Skydust, [FR] Zane2504, [FR] Zane2504, LimeDreaming, AhihiAnime, stop, Warmanreaper, Unambis +62 others