This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Kirby(169PD), mcelw002, saleemshiyama, ThatSpriteGuy, ThatSpriteGuy, pm58790 (#BITW), pm58790 (#BITW), pm58790 (#BITW), portal222, glados, Fazool, VinyllThrash, JohnyG13, Dracomatt, claybeta426, Radioactive DK, Meatwad, PYRO WINS BABYYYYY, Gorman8or, cammyboy, cammyboy, m8, spencerisonline, anthonyjk123, InklingBruh, sinka1031