This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Tikeneℕ, 20DAYS!!!, Wreighn | kickback.com, havasu, MRCY, [FastRP]BOB, gamer4thebest, Kill_gara156, [MojoCity] AL., Nyoobu ♡, chiachichang, DatAmazingCheese, [!?] Gamey, Alexzinhofoz, Yuriy, [CG] Natalie ^-^, Mobioid, rokf, yuu, bae16aced9, Sam, Pinkie Arg, KralDeve, ~FS~ JMZ360, Roflstomps, Shad0w, [LƑƓ]mew™, AlberFizor, VG | Jason Voorhees [GER], JosephTD, Itzutak, Starwobble, Toka Master, [BUSY] [US] William, Taco's from the Sky, noot noot, cl_Jose.lua, ∞Day-Chan∞, ThatOneGuy, i.do.not.care, i.do.not.care, MysteryPancake, ✅Dr. Dick, Animus, rst, Yes, Robb, Byte, Chrys0lis, -<FGN>- DrFineSir +68 others