This download looks like an addon. You need to extract the downloaded zip and put the addon folder in your Garry's Mod addons folder. You should end up with a directory structure similar to below:
Don't know where the Garry's Mod folder is or how to extract zip files? See more useful installation tips.
Heardcardshark5, Carton Box, Samson, Briggy, ThePiter22PL, ❤✠Thomas ℬrownie✪❤, ❤✠Thomas ℬrownie✪❤, Death_Titan, Cien_, El Chapo, Panda, bob, yunushangoksu, master_chief_06, xd, Toasters On Fire Agian, 老貓 - TheOldCat, 老貓 - TheOldCat, MrGary, Brianmercer2004, Prowiler, [LFG]ThePianoTheorist, ✿n Or✿nge Luc✿rio, Falsii™, Mocha, Tf5089, < blank >, Pickle Rick.exe, Pickle Rick.exe, Pickle Rick.exe, Pickle Rick.exe, PointyYew, ⎛⎝⊳ⒸⒶⓁⒺⒷ⊲⎠⎞, LOGIT, reganm.scott2016, Altervayne, ✪ High Charity™, 모사, 「Pelt; Gun β」, 『MephistoPheles™』, 『MephistoPheles™』, 『MephistoPheles™』, 『MephistoPheles™』, 『MephistoPheles™』, Dr.CrashTastic<D-O-T-W>, quaq, FAG. Zipper, (JS4F) Jacob (LIVE), Владимир Путин, Drenamow +8 others